UMOWA [NAJMU / UŻYCZENIA] KONIA
(wzór EQM-S do uzupełnienia, stan prawny na dzień 6.10.2026)

Jak korzystać z wzoru: wzór obejmuje najem i użyczenie konia, nie dzierżawę hodowlaną. Wybierz właściwe warianty, uzupełnij pola w nawiasach kwadratowych i usuń niewykorzystane. Jeżeli umowę zawiera przedsiębiorca, na przykład stajnia, z konsumentem, uzupełnij ją o informacje i pouczenia wymagane przepisami o prawach konsumenta. Jeżeli małoletni mający ograniczoną zdolność do czynności prawnych podpisuje umowę samodzielnie, potrzebna jest zgoda przedstawiciela ustawowego; gdy umowa przekracza zakres zwykłego zarządu majątkiem dziecka, potrzebne jest zezwolenie sądu opiekuńczego.

Zawarta w dniu [data] w [miejscowość] pomiędzy:
[imię i nazwisko albo nazwa, adres, PESEL albo NIP; przy osobie prawnej także: reprezentowana przez imię, nazwisko, funkcja lub podstawa pełnomocnictwa] — właścicielem konia, zwanym dalej „Właścicielem”,
a
Wariant 1 — stroną jest osoba pełnoletnia: [imię i nazwisko, adres, PESEL], zwanym dalej „Biorącym”. Z konia może korzystać także małoletni [imię i nazwisko], wskazany w § 3 ust. 4.
Wariant 2 — stroną jest małoletni: [imię i nazwisko, data urodzenia], reprezentowanym przy zawarciu umowy przez [imię i nazwisko przedstawiciela ustawowego i podstawa reprezentacji], zwanym dalej „Biorącym”. Przedstawiciel ustawowy podpisuje umowę w imieniu małoletniego.
Wariant 3 — stroną jest małoletni mający ograniczoną zdolność do czynności prawnych: [imię i nazwisko, data urodzenia], zwanym dalej „Biorącym”, który podpisuje umowę samodzielnie za zgodą przedstawiciela ustawowego [imię i nazwisko]; przedstawiciel ustawowy potwierdza zgodę podpisem obok podpisu małoletniego.

§ 1. Koń
1. Przedmiotem umowy jest koń: imię [ ], płeć [ ], rok urodzenia [ ], numer UELN [ ], numer paszportu [ ].
2. Stan konia w dniu wydania opisuje załącznik nr 1 (kondycja, znane schorzenia, ograniczenia zalecone przez lekarza weterynarii, stan kopyt). Do załącznika dołącza się zdjęcia z datą wykonania.
3. Paszport konia przechowuje [osoba i miejsce]. Osoba przechowująca zapewnia możliwość jego niezwłocznego okazania w miejscu utrzymania konia lekarzowi weterynarii i właściwym organom, a przed przewozem przekazuje go osobie odpowiedzialnej za przewóz, chyba że przepisy przewidują odstępstwo.

§ 2. Rodzaj umowy i opłaty
Wybierz jeden wariant i usuń drugi:
Wariant A — najem: Właściciel oddaje konia Biorącemu do używania, a Biorący płaci Właścicielowi czynsz w wysokości [kwota] zł miesięcznie, do [dzień] dnia każdego miesiąca [z góry za bieżący miesiąc / za miesiąc poprzedni], na rachunek [numer].
Wariant B — użyczenie: Właściciel oddaje konia do bezpłatnego używania. Biorący nie płaci czynszu i ponosi zwykłe koszty utrzymania konia wymienione w § 4 ust. 1.

§ 3. Miejsce utrzymania i sposób używania
1. Koń przebywa w stajni [nazwa i adres]. Zmiana stajni wymaga pisemnej zgody Właściciela.
2. Biorący może używać konia do: [rekreacja / treningi ujeżdżenia / skoki do wysokości ... cm / jazdy w teren / zawody na poziomie ...].
3. Koń pracuje najwyżej [liczba] dni w tygodniu, najwyżej [czas] dziennie; [dzień lub dni] w tygodniu są dniami odpoczynku. Limity dotyczą łącznej pracy konia pod wszystkimi jeźdźcami, także pod Właścicielem. Koń nie pracuje w razie choroby, bólu, zmęczenia lub przeciwwskazań weterynaryjnych, nawet w granicach limitów.
4. Na koniu mogą jeździć wyłącznie: Biorący oraz [imiona i nazwiska osób albo „nikt inny”]. Oddanie konia do używania innej osobie wymaga pisemnej zgody Właściciela.
5. Właściciel może korzystać z konia w dniach: [dni albo „nie korzysta”], w granicach limitów z ust. 3.

§ 4. Koszty
1. Biorący pokrywa: [pensjonat / pasza / ściółka / kowal / rutynowe szczepienia i odrobaczanie / ubezpieczenie ...].
2. Właściciel pokrywa: [ ... ].
3. Koszty leczenia konia pokrywa [Właściciel / Biorący / strony po połowie / Biorący do kwoty ... zł, powyżej tej kwoty Właściciel]. Kwota, o której mowa w zdaniu pierwszym, dotyczy [jednego zdarzenia chorobowego / całego okresu umowy]. Podział kosztów leczenia nie zwalnia żadnej ze stron z odpowiedzialności za wyrządzoną szkodę i nie ogranicza ustawowych uprawnień konsumenta.
4. Biorący może samodzielnie zlecić leczenie do kwoty [kwota] zł na jedno zdarzenie. Powyżej tej kwoty oraz przed operacją lub przewozem do kliniki uzyskuje zgodę Właściciela. Jeżeli kontakt z Właścicielem jest niemożliwy, a zwłoka zagraża życiu konia lub powoduje jego cierpienie, Właściciel upoważnia Biorącego do zlecenia niezbędnej pomocy w zakresie wskazanym przez lekarza weterynarii. Koszty rozlicza się zgodnie z ust. 3.
5. Uśmiercenie konia (eutanazja) jest dopuszczalne wyłącznie na zasadach ustawy o ochronie zwierząt. Jeżeli konieczne jest natychmiastowe uśpienie konia, aby zakończyć jego cierpienie, decyzję podejmuje lekarz weterynarii zgodnie z tą ustawą.

§ 5. Zdrowie konia i zdarzenia
1. Biorący niezwłocznie informuje Właściciela o objawach choroby, kulawiźnie, urazie i każdym zdarzeniu z udziałem konia.
2. Biorący nie podaje koniowi leków wydawanych na receptę bez zalecenia lekarza weterynarii.
3. Ograniczenia w używaniu konia zalecone przez lekarza weterynarii wiążą obie strony.

§ 6. Odpowiedzialność i ubezpieczenie
1. Strony przyjmują do wiadomości, że za szkodę wyrządzoną przez konia odpowiada osoba, która go chowa albo się nim posługuje, na zasadach art. 431 Kodeksu cywilnego, a także na innych zasadach przewidzianych w przepisach.
2. Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej obejmujące konia ma [Właściciel / Biorący / obie strony]; ubezpieczyciel: [nazwa], numer polisy: [ ]. Zakres ochrony wynika z polisy.
3. Ubezpieczenie konia (na wypadek śmierci lub utraty konia albo kosztów leczenia): [kto, ubezpieczyciel, numer polisy / koń nie jest ubezpieczony].
4. Biorący zwraca konia w stanie niepogorszonym, z wyłączeniem zużycia będącego następstwem prawidłowego używania, zgodnie z art. 675 Kodeksu cywilnego przy najmie albo art. 718 przy użyczeniu. Przy użyczeniu odpowiedzialność za przypadkową utratę lub uszkodzenie konia określa art. 714 Kodeksu cywilnego.

§ 7. Czas trwania i zakończenie
1. Umowa obowiązuje [od [data] do [data] / od [data] na czas nieoznaczony].
2. Przy umowie na czas nieoznaczony każda ze stron może ją wypowiedzieć z zachowaniem [liczba] dni wypowiedzenia. Najem na czas oznaczony może być wypowiedziany z zachowaniem tego terminu z ważnych przyczyn, w szczególności trwałej utraty możliwości uzgodnionego korzystania z konia albo istotnego naruszenia obowiązków przez drugą stronę mimo wezwania do usunięcia naruszenia. Przy użyczeniu na czas oznaczony strony mogą wypowiedzieć umowę z zachowaniem [liczba] dni wypowiedzenia. Postanowienie nie ogranicza ustawowych podstaw wcześniejszego zakończenia umowy.
3. Przy najmie Właściciel może wypowiedzieć umowę bez zachowania terminu, jeżeli Biorący mimo upomnienia nadal używa konia sprzecznie z umową lub przeznaczeniem, zaniedbuje go w sposób narażający go na utratę lub uszkodzenie albo pozostaje w zwłoce z czynszem za co najmniej dwa pełne okresy płatności. Przy użyczeniu Właściciel może żądać zwrotu konia na podstawach przewidzianych w art. 716 Kodeksu cywilnego. Nieuregulowanie przez Biorącego kosztów, które pokrywa zgodnie z § 4, uprawnia Właściciela do wypowiedzenia umowy bez zachowania terminu po bezskutecznym upływie dodatkowego terminu [liczba] dni wyznaczonego w wezwaniu do zapłaty.
4. Wypowiedzenie składa się w formie dokumentowej, w szczególności wiadomością e-mail umożliwiającą ustalenie nadawcy, na adres drugiej strony: [adresy e-mail].
5. Przy zwrocie strony sporządzają protokół zwrotu z opisem stanu konia (załącznik nr 2).

§ 8. Postanowienia końcowe
1. Zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. Równoważna jest forma elektroniczna z kwalifikowanym podpisem elektronicznym; zwykła wiadomość e-mail nie wystarcza do zmiany umowy.
2. W sprawach nieuregulowanych stosuje się właściwe przepisy Kodeksu cywilnego, ustawy o ochronie zwierząt oraz inne obowiązujące przepisy. Jeżeli umowę zawiera przedsiębiorca z konsumentem, stosuje się także przepisy chroniące konsumenta; umowa nie ogranicza praw, których konsument nie może się zrzec.
3. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej strony.

Podpis Właściciela: ....................          Podpis Biorącego albo przedstawiciela ustawowego w jego imieniu: ....................

Załącznik nr 1 — opis stanu konia przy wydaniu (data, kondycja, schorzenia, ograniczenia, kopyta, zdjęcia).
Załącznik nr 2 — protokół zwrotu konia.