{
  "meta": {
    "code": "EQM-S 000:2026",
    "status": "Draft 02",
    "issueDate": "2026-10-05",
    "profile": "PL / PZJ",
    "profileCheckedOn": "2026-09-30",
    "profileScope": "Zestawienie przygotował Multicert; nie jest dokumentem PZJ. Tabela pokazuje, który przepis PZJ dotyczy danej sprawy w ośrodku.",
    "profileUrl": "https://www.przewodnikstajni.pl/profil-pzj/"
  },
  "rows": [
    {
      "profileItemId": "PZJ-PL-001",
      "sourceReferenceId": "ref-pzj-training",
      "sourceDesignation": "System Szkolenia Kadr Instruktorskich i Trenerskich PZJ — wydanie 2026",
      "profileTopic": "kwalifikacje i licencje szkoleniowców",
      "eqmsRequirementIds": "004-4.2; 004-4.3; 004-4.4",
      "eqmsModuleCodes": "004",
      "assessmentScope": "Szkolenie w zakresie sportu i współzawodnictwa opisane w §20 Systemu PZJ; osobno kadra ośrodka ubiegającego się o certyfikat PZJ lub posiadającego taki certyfikat.",
      "confirmationMethod": "Kierownictwo porównuje powierzone zadania z kwalifikacjami i właściwymi warunkami PZJ; wyznacza osobę pilnującą dat ważności.",
      "requiredRecord": "Potwierdzenie kwalifikacji, numer i ważność wymaganej licencji, zakres zadań i plan doszkalania.",
      "validationStatus": "profil PL / PZJ — sprawdzono źródło i zakres 30.09.2026; powiązanie informacyjne, bez potwierdzenia zgodności ośrodka",
      "sourceUrl": "https://pzj.pl/wp-content/uploads/2026/05/System_szkolenia_PZJ_2026.pdf",
      "linkedSystemRecord": "eqms-competence-matrix.csv; eqms-documented-information-register.csv",
      "sourceClause": "§20–22; dla kadry ośrodka certyfikowanego także A.1 Regulaminu Certyfikacji",
      "appliesWhen": "Szkolenie w zakresie sportu i współzawodnictwa opisane w §20 Systemu PZJ; osobno kadra ośrodka ubiegającego się o certyfikat PZJ lub posiadającego taki certyfikat.",
      "explanation": "W systemie PZJ potwierdzenie kwalifikacji i ważna licencja pełnią różne funkcje. Sprawdź stopień, aktualność licencji oraz warunki jej utrzymania. §20 ust. 2 przewiduje publikację wykazu licencjonowanych szkoleniowców. W ośrodku certyfikowanym PZJ aktualną licencję szkoleniową musi mieć każdy pracujący w nim szkoleniowiec (A.1 Regulaminu Certyfikacji). Poza tym zakresem nie przypisuj wymogu licencji automatycznie każdej usłudze rekreacyjnej.",
      "relatedSourceIds": "ref-pzj-centres",
      "relatedSources": "Regulamin Certyfikacji Ośrodków Jeździeckich — dokument udostępniony przez PZJ — https://pzj.pl/wp-content/uploads/2025/05/zal-31-regulamin-certyfikacjo-osrodkow-jezdzieckich.pdf"
    },
    {
      "profileItemId": "PZJ-PL-002",
      "sourceReferenceId": "ref-pzj-centres",
      "sourceDesignation": "Regulamin Certyfikacji Ośrodków Jeździeckich — dokument udostępniony przez PZJ",
      "profileTopic": "organizacja zajęć w ośrodku certyfikowanym",
      "eqmsRequirementIds": "005-4.1; 005-4.3; 004-4.1",
      "eqmsModuleCodes": "005; 004",
      "assessmentScope": "Ośrodek ubiega się o certyfikat PZJ lub utrzymuje certyfikat, w zakresie prowadzonego szkolenia.",
      "confirmationMethod": "Przypisz szkoleniowców do harmonogramu. Liczebność grupy i trudność zajęć oceń według umiejętności uczestników, koni, miejsca i nadzoru oraz właściwych warunków programu. W ośrodku certyfikowanym opublikuj na stronie internetowej uprawnienia osób prowadzących zajęcia i numery ich licencji (A.1).",
      "requiredRecord": "Harmonogram pracy kadry, zasady grup i nadzoru, lista uczestników. Adres publikacji uprawnień i numerów licencji oraz data sprawdzenia.",
      "validationStatus": "profil PL / PZJ — sprawdzono źródło i zakres 30.09.2026; powiązanie informacyjne, bez potwierdzenia zgodności ośrodka",
      "sourceUrl": "https://pzj.pl/wp-content/uploads/2025/05/zal-31-regulamin-certyfikacjo-osrodkow-jezdzieckich.pdf",
      "linkedSystemRecord": "eqms-competence-matrix.csv; eqms-risk-register.csv",
      "sourceClause": "A.1 i B",
      "appliesWhen": "Ośrodek ubiega się o certyfikat PZJ lub utrzymuje certyfikat, w zakresie prowadzonego szkolenia.",
      "explanation": "Regulamin certyfikacji określa warunki pracy kadry i szkolenia. EQM-S wymaga dostosowania grupy do możliwości nadzoru; Przepisy Ogólne PZJ nie są podstawą jednego, uniwersalnego limitu grupy dla wszystkich szkółek.",
      "relatedSourceIds": "",
      "relatedSources": ""
    },
    {
      "profileItemId": "PZJ-PL-003",
      "sourceReferenceId": "ref-pzj-centres",
      "sourceDesignation": "Regulamin Certyfikacji Ośrodków Jeździeckich — dokument udostępniony przez PZJ",
      "profileTopic": "konie, infrastruktura i utrzymanie certyfikatu ośrodka",
      "eqmsRequirementIds": "003-4.1; 003-4.2; 003-4.4; 005-4.2; 001-4.4; 006-4.4; 010-4.4",
      "eqmsModuleCodes": "003; 005; 001; 006; 010",
      "assessmentScope": "Ośrodek ubiegający się o certyfikat PZJ lub certyfikowany, według wybranej kategorii i zakresu nauki jazdy. Zgłoszenia C.15–16 dotyczą utrzymywania certyfikatu; procedura wypadkowa C.17 jest także załącznikiem do wniosku (D).",
      "confirmationMethod": "Porównaj stan ośrodka z kryteriami wybranej kategorii PZJ. Zgłaszaj do PZJ zmiany szkoleniowców, infrastruktury lub działalności, które mogą wpływać na kategorię certyfikatu (C.15). Wypadki na terenie ośrodka skutkujące rozstrojem zdrowia poszkodowanego powyżej 7 dni zgłaszaj do biura PZJ na protokole z załącznika 2 (C.16). Przygotuj procedurę postępowania w razie wypadku i potwierdzenia zapoznania się z nią przez szkoleniowców (C.17).",
      "requiredRecord": "Kategoria i zakres certyfikatu, porównanie z kryteriami PZJ, przeglądy i lista braków, zgłoszone zmiany, protokoły powypadkowe oraz potwierdzenia zapoznania się z procedurą.",
      "validationStatus": "profil PL / PZJ — sprawdzono źródło i zakres 30.09.2026; powiązanie informacyjne, bez potwierdzenia zgodności ośrodka",
      "sourceUrl": "https://pzj.pl/wp-content/uploads/2025/05/zal-31-regulamin-certyfikacjo-osrodkow-jezdzieckich.pdf",
      "linkedSystemRecord": "eqms-audit-checklist.csv; eqms-corrective-action-register.csv; eqms-incident-register.csv; eqms-change-register.csv",
      "sourceClause": "A.2.1–2.4, B, C.15–17 i D",
      "appliesWhen": "Ośrodek ubiegający się o certyfikat PZJ lub certyfikowany, według wybranej kategorii i zakresu nauki jazdy. Zgłoszenia C.15–16 dotyczą utrzymywania certyfikatu; procedura wypadkowa C.17 jest także załącznikiem do wniosku (D).",
      "explanation": "Kategorie PZJ mają własne kryteria infrastruktury, kadry i przygotowania koni. Ogólna kontrola bezpieczeństwa w EQM-S nie potwierdza spełnienia wymagań dotyczących powierzchni, wyposażenia ani innych kryteriów wybranej kategorii. Wewnętrzny rejestr zdarzeń EQM-S nie zastępuje zgłoszeń i protokołu powypadkowego wymaganych przez PZJ.",
      "relatedSourceIds": "",
      "relatedSources": ""
    },
    {
      "profileItemId": "PZJ-PL-004",
      "sourceReferenceId": "ref-pzj-childprotection",
      "sourceDesignation": "Standardy Ochrony Dzieci i Młodzieży PZJ",
      "profileTopic": "ochrona dzieci i młodzieży",
      "eqmsRequirementIds": "004-4.2; 005-4.1; 005-4.4; 010-4.1; 004-4.5",
      "eqmsModuleCodes": "004; 005; 010",
      "assessmentScope": "Podmioty PZJ z §1 ust. 2 pkt 1 Standardów, w tym osoby pełnoletnie mające kontakt z małoletnimi poprzez działalność PZJ. System szkolenia obejmuje też licencjonowanych szkoleniowców oraz kluby i ośrodki posiadające certyfikat PZJ.",
      "confirmationMethod": "Ustal zasady kontaktu z dzieckiem, przyjmowania zgłoszeń i reagowania. Sprawdź wymagane weryfikacje przed dopuszczeniem osoby do działalności z małoletnimi. Przy podejrzeniu zagrożenia zdrowia lub życia małoletniego niezwłocznie zawiadom właściwe służby (§8 Standardów PZJ).",
      "requiredRecord": "Standardy ochrony, potwierdzenia weryfikacji osób, szkolenia i zapis reakcji na zgłoszenie.",
      "validationStatus": "profil PL / PZJ — sprawdzono źródło i zakres 30.09.2026; powiązanie informacyjne, bez potwierdzenia zgodności ośrodka",
      "sourceUrl": "https://pzj.pl/wp-content/uploads/2024/02/Standardy-ochrony-dzieci-i-mlodziezy-PZJ.pdf",
      "linkedSystemRecord": "eqms-competence-matrix.csv; eqms-incident-register.csv",
      "sourceClause": "§1 ust. 2 pkt 1, §3 i §7–9; System Szkolenia 2026 §2 ust. 2 lit. i oraz §20 ust. 3",
      "appliesWhen": "Podmioty PZJ z §1 ust. 2 pkt 1 Standardów, w tym osoby pełnoletnie mające kontakt z małoletnimi poprzez działalność PZJ. System szkolenia obejmuje też licencjonowanych szkoleniowców oraz kluby i ośrodki posiadające certyfikat PZJ.",
      "explanation": "System PZJ przewiduje przestrzeganie standardów przez licencjonowanych szkoleniowców i monitorowanie ich stosowania we wskazanych podmiotach. Organizator zajęć dla małoletnich sprawdza także własne obowiązki ustawowe. Dokument PZJ i licencja nie zastępują tej kontroli.",
      "relatedSourceIds": "ref-pzj-training",
      "relatedSources": "System Szkolenia Kadr Instruktorskich i Trenerskich PZJ — wydanie 2026 — https://pzj.pl/wp-content/uploads/2026/05/System_szkolenia_PZJ_2026.pdf"
    },
    {
      "profileItemId": "PZJ-PL-005",
      "sourceReferenceId": "ref-pzj-calendar",
      "sourceDesignation": "Warunki organizacji i zgłaszania zawodów do kalendarza PZJ/FEI — od 19 grudnia 2025 r.",
      "profileTopic": "informacja dla uczestników i status zawodów",
      "eqmsRequirementIds": "004-4.1; 006-4.1; 010-4.1; 010-4.4",
      "eqmsModuleCodes": "004; 006; 010",
      "assessmentScope": "Warunki kalendarza dotyczą wskazanych w nich zawodów ogólnopolskich, krajowych i międzynarodowych. Tryb zawodów regionalnych sprawdź z właściwym wojewódzkim związkiem jeździeckim (WZJ).",
      "confirmationMethod": "Organizator potwierdza rangę, konkurencję, wersje dokumentów, zatwierdzone propozycje i sposób ogłaszania zmian. Rodzicom i uczestnikom przekazuje zasady przed zgłoszeniem.",
      "requiredRecord": "Status wydarzenia, potwierdzenia właściwego związku, propozycje i zapis przekazania informacji.",
      "validationStatus": "profil PL / PZJ — sprawdzono źródło i zakres 30.09.2026; powiązanie informacyjne, bez potwierdzenia zgodności ośrodka",
      "sourceUrl": "https://pzj.pl/wp-content/uploads/2026/01/WARUNKI-ORGANIZACJI-I-ZGLASZANIA-ZAWODOW-DO-KALENDARZA-PZJ-FEI-19.12.2025.pdf",
      "linkedSystemRecord": "eqms-documented-information-register.csv; eqms-change-register.csv",
      "sourceClause": "Warunki organizacji zawodów art. 1–2 i 6–7; Przepisy Ogólne PZJ art. 6–8",
      "appliesWhen": "Warunki kalendarza dotyczą wskazanych w nich zawodów ogólnopolskich, krajowych i międzynarodowych. Tryb zawodów regionalnych sprawdź z właściwym wojewódzkim związkiem jeździeckim (WZJ).",
      "explanation": "Zanim przyjmiesz zgłoszenia, ustal tryb organizacji i zatwierdzenia propozycji. W zawodach związkowych sama publikacja własnego regulaminu ośrodka nie zastępuje wymaganych zatwierdzeń.",
      "relatedSourceIds": "ref-pzj-general",
      "relatedSources": "Przepisy Ogólne PZJ — wydanie 2, ważne od 1 lutego 2023 r., zmiany z 9 kwietnia 2026 r. — https://pzj.pl/wp-content/uploads/2026/04/Przepisy_Ogolne_korekta_kary_clean_20260409.pdf"
    },
    {
      "profileItemId": "PZJ-PL-006",
      "sourceReferenceId": "ref-pzj-licensing",
      "sourceDesignation": "Regulamin Rejestracji i Licencjonowania PZJ — obowiązuje od 1 stycznia 2026 r.",
      "profileTopic": "dopuszczenie zawodnika i konia do startu",
      "eqmsRequirementIds": "005-4.1; 005-4.2; 010-4.1",
      "eqmsModuleCodes": "005; 010",
      "assessmentScope": "Udział w zawodach w zakresie Przepisów Ogólnych PZJ i przepisów właściwej konkurencji; dodatkowe zasady międzynarodowe, jeśli dotyczą danego startu.",
      "confirmationMethod": "Przed każdym planowanym startem zawodnik sprawdza swoje licencje i uprawnienia oraz licencje koni w oficjalnych zestawieniach na stronie PZJ (Przepisy Ogólne, art. 14 ust. 2–3). Warunki udziału porównuje z propozycjami i przepisami konkurencji. Za prawidłowość dokumentacji odpowiada zawodnik, a przy niepełnoletnim — reprezentujący go rodzic, opiekun prawny lub osoba przez nich upoważniona (art. 14 ust. 1). Sprawdzenie w ośrodku nie znosi tej odpowiedzialności. Dla zawodnika z obcej federacji uwzględnij odrębne zasady art. 14 ust. 2.",
      "requiredRecord": "Potwierdzenie warunków startu, wymaganych dokumentów i zgłoszenia do właściwego konkursu.",
      "validationStatus": "profil PL / PZJ — sprawdzono źródło i zakres 30.09.2026; powiązanie informacyjne, bez potwierdzenia zgodności ośrodka",
      "sourceUrl": "https://pzj.pl/wp-content/uploads/2026/03/Regulamin-Rejestracji-i-Licencjonowania-PZJ-2026_clean_20260228_U48.pdf",
      "linkedSystemRecord": "eqms-documented-information-register.csv",
      "sourceClause": "I pkt 1–3, III i IV; także Przepisy Ogólne art. 14 i 31 oraz właściwy regulamin konkurencji",
      "appliesWhen": "Udział w zawodach w zakresie Przepisów Ogólnych PZJ i przepisów właściwej konkurencji; dodatkowe zasady międzynarodowe, jeśli dotyczą danego startu.",
      "explanation": "Dobór konia i poziomu zajęć według EQM-S nie daje sam w sobie prawa startu. Trzeba sprawdzić wymagane rejestracje, licencje i warunki udziału dla zawodnika, konia i konkursu.",
      "relatedSourceIds": "ref-pzj-general",
      "relatedSources": "Przepisy Ogólne PZJ — wydanie 2, ważne od 1 lutego 2023 r., zmiany z 9 kwietnia 2026 r. — https://pzj.pl/wp-content/uploads/2026/04/Przepisy_Ogolne_korekta_kary_clean_20260409.pdf"
    },
    {
      "profileItemId": "PZJ-PL-007",
      "sourceReferenceId": "ref-pzj-general",
      "sourceDesignation": "Przepisy Ogólne PZJ — wydanie 2, ważne od 1 lutego 2023 r., zmiany z 9 kwietnia 2026 r.",
      "profileTopic": "skargi, protesty i decyzje na zawodach",
      "eqmsRequirementIds": "001-4.4; 006-4.4; 010-4.3",
      "eqmsModuleCodes": "001; 006; 010",
      "assessmentScope": "Protesty, skargi i odwołania sportowe oraz zarządzanie kryzysem na zawodach objętych Przepisami Ogólnymi PZJ.",
      "confirmationMethod": "Przed wydarzeniem wskaż właściwy tryb zgłoszenia i osobę przyjmującą je. W sytuacji kryzysowej działaj zgodnie z podziałem uprawnień osób oficjalnych PZJ i zapisz decyzję.",
      "requiredRecord": "Rodzaj zgłoszenia, właściwy tryb, odbiorca, decyzja i działania po zdarzeniu.",
      "validationStatus": "profil PL / PZJ — sprawdzono źródło i zakres 30.09.2026; powiązanie informacyjne, bez potwierdzenia zgodności ośrodka",
      "sourceUrl": "https://pzj.pl/wp-content/uploads/2026/04/Przepisy_Ogolne_korekta_kary_clean_20260409.pdf",
      "linkedSystemRecord": "eqms-incident-register.csv; eqms-corrective-action-register.csv",
      "sourceClause": "Art. 48–50 i art. 54",
      "appliesWhen": "Protesty, skargi i odwołania sportowe oraz zarządzanie kryzysem na zawodach objętych Przepisami Ogólnymi PZJ.",
      "explanation": "Skarga klienta na usługę, zgłoszenie dotyczące ochrony dziecka i protest sportowy mają różne tryby. W kryzysie na zawodach PZJ sędzia główny konsultuje przerwanie z organizatorem; w sprawie zagrożenia bezpieczeństwa jego decyzja jest ostateczna.",
      "relatedSourceIds": "",
      "relatedSources": ""
    },
    {
      "profileItemId": "PZJ-PL-008",
      "sourceReferenceId": "ref-pzj-discipline",
      "sourceDesignation": "Aktualne przepisy i regulaminy konkurencji PZJ",
      "profileTopic": "aktualizacja regulaminów i dokumentów konkurencji",
      "eqmsRequirementIds": "006-4.3; 010-4.4; 007-4.3",
      "eqmsModuleCodes": "006; 010; 007",
      "assessmentScope": "Planowanie startu, zawodów lub szkolenia prowadzonego według konkretnego programu sportowego PZJ.",
      "confirmationMethod": "Przed wydarzeniem sprawdź właściwą stronę konkurencji, datę obowiązywania i komunikaty. Zapisz wydanie i konkretne warunki udziału, sprzętu, przebiegu oraz obsady. Po zmianie oceń wpływ i poinformuj uczestników.",
      "requiredRecord": "Wykaz zastosowanych dokumentów z datami i punktami, decyzja po zmianie oraz aktualizacja informacji.",
      "validationStatus": "profil PL / PZJ — sprawdzono źródło i zakres 30.09.2026; powiązanie informacyjne, bez potwierdzenia zgodności ośrodka",
      "sourceUrl": "https://pzj.pl/sport/konkurencje-jezdzieckie/",
      "linkedSystemRecord": "eqms-change-register.csv; eqms-documented-information-register.csv",
      "sourceClause": "Właściwe przepisy i regulamin konkurencji, obowiązujące dla danego wydarzenia",
      "appliesWhen": "Planowanie startu, zawodów lub szkolenia prowadzonego według konkretnego programu sportowego PZJ.",
      "explanation": "Regulaminy konkurencji mogą zmieniać się w ciągu roku. Dokument znaleziony wcześniej w wyszukiwarce nie wystarcza do potwierdzenia aktualności. Przykładowo regulamin Wszechstronnego Konkursu Konia Wierzchowego (WKKW) miał także wersję opublikowaną we wrześniu 2026 r.",
      "relatedSourceIds": "ref-pzj-wkkw",
      "relatedSources": "Regulamin WKKW — wersja udostępniona we wrześniu 2026 r. — https://pzj.pl/wp-content/uploads/2026/09/17.09.Regulamin-WKKW-2026_clean_U202.pdf"
    },
    {
      "profileItemId": "PZJ-PL-009",
      "sourceReferenceId": "ref-pzj-veterinary",
      "sourceDesignation": "Przepisy weterynaryjne, antydopingowe i kontroli leczenia koni — wydanie 4, ważne od 1 lipca 2026 r.",
      "profileTopic": "dobrostan przed treningiem i startem",
      "eqmsRequirementIds": "002-4.2; 002-4.3; 005-4.2; 009-4.4; 002-4.5",
      "eqmsModuleCodes": "002; 005; 009",
      "assessmentScope": "Przygotowania i zawody w zakresie przepisów weterynaryjnych PZJ. EQM-S obejmuje także codzienną opiekę nad końmi w ośrodku.",
      "confirmationMethod": "Opiekun i prowadzący oceniają zdrowie, obciążenie, podłoże, pogodę i warunki transportu. Koń z objawami bólu lub choroby wymaga oceny stanu zdrowia; karta robocza nie dopuszcza go automatycznie.",
      "requiredRecord": "Obserwacja konia, plan pracy, ograniczenia użytkowania i decyzja przed treningiem lub zgłoszeniem.",
      "validationStatus": "profil PL / PZJ — sprawdzono źródło i zakres 30.09.2026; powiązanie informacyjne, bez potwierdzenia zgodności ośrodka",
      "sourceUrl": "https://pzj.pl/wp-content/uploads/2026/06/Przepisy-weterynaryjne-antydopingowe-i-kontroli-leczenia-koni_20260514_clean.pdf",
      "linkedSystemRecord": "eqms-risk-register.csv; eqms-incident-register.csv",
      "sourceClause": "Kodeks postępowania z koniem; art. 1–5",
      "appliesWhen": "Przygotowania i zawody w zakresie przepisów weterynaryjnych PZJ. EQM-S obejmuje także codzienną opiekę nad końmi w ośrodku.",
      "explanation": "Dobrostan jest warunkiem treningu i startu, także przy presji wyniku lub sprzedaży. Przepisy weterynaryjne wydania 4 obejmują zawody w kalendarzu PZJ lub WZJ rozgrywane według zasad PZJ, niezależnie od rangi.",
      "relatedSourceIds": "",
      "relatedSources": ""
    },
    {
      "profileItemId": "PZJ-PL-010",
      "sourceReferenceId": "ref-pzj-veterinary",
      "sourceDesignation": "Przepisy weterynaryjne, antydopingowe i kontroli leczenia koni — wydanie 4, ważne od 1 lipca 2026 r.",
      "profileTopic": "weterynaria, paszport i kontrola leczenia",
      "eqmsRequirementIds": "008-4.3; 009-4.1; 009-4.2; 009-4.3; 009-4.4",
      "eqmsModuleCodes": "008; 009",
      "assessmentScope": "Przygotowanie i udział w zawodach objętych przepisami weterynaryjnymi PZJ; dla zawodów międzynarodowych także właściwe wymagania Międzynarodowej Federacji Jeździeckiej (FEI).",
      "confirmationMethod": "Z lekarzem i osobami odpowiedzialnymi za start sprawdź aktualne wymogi, dokumenty i formularze. Uwzględnij bioasekurację oraz wymagane zgody na leczenie podczas zawodów.",
      "requiredRecord": "Paszport, zapisy profilaktyki i leczenia, wymagane formularze oraz wynik sprawdzenia warunków startu.",
      "validationStatus": "profil PL / PZJ — sprawdzono źródło i zakres 30.09.2026; powiązanie informacyjne, bez potwierdzenia zgodności ośrodka",
      "sourceUrl": "https://pzj.pl/wp-content/uploads/2026/06/Przepisy-weterynaryjne-antydopingowe-i-kontroli-leczenia-koni_20260514_clean.pdf",
      "linkedSystemRecord": "eqms-documented-information-register.csv; eqms-risk-register.csv",
      "sourceClause": "Art. 4, 6–8 i 10; dokument ważny od 1 lipca 2026 r.",
      "appliesWhen": "Przygotowanie i udział w zawodach objętych przepisami weterynaryjnymi PZJ; dla zawodów międzynarodowych także właściwe wymagania Międzynarodowej Federacji Jeździeckiej (FEI).",
      "explanation": "Plan profilaktyki i zapis leczenia w EQM-S nie zastępują warunków paszportu, szczepień, nadzoru i dopuszczenia do zawodów. Decyzja lekarza o leczeniu nie oznacza automatycznie zgody na start ani spełnienia reguł kontroli substancji. O niedopuszczeniu konia do konkursu lub próby decyduje wyłącznie sędzia główny na podstawie opinii delegata weterynaryjnego lub lekarza weterynarii zawodów (art. 7 pkt 6.5).",
      "relatedSourceIds": "",
      "relatedSources": ""
    },
    {
      "profileItemId": "PZJ-PL-011",
      "sourceReferenceId": "ref-pzj-general",
      "sourceDesignation": "Przepisy Ogólne PZJ — wydanie 2, ważne od 1 lutego 2023 r., zmiany z 9 kwietnia 2026 r.",
      "profileTopic": "kask, ubiór i rząd konia",
      "eqmsRequirementIds": "001-4.1; 001-4.3; 007-4.3",
      "eqmsModuleCodes": "001; 007",
      "assessmentScope": "Przygotowanie i udział w zawodach objętych przepisami PZJ, według konkretnej konkurencji i kategorii konkursu.",
      "confirmationMethod": "Prowadzący i osoba odpowiedzialna za sprzęt sprawdzają stan, dopasowanie oraz aktualne warunki użycia kasku, ochraniaczy i rzędu. Na zawodach komisarz sprawdza zgodność stroju i rzędu z przepisami, a sędzia prowadzący konkurs może nie dopuścić do startu z powodu nieprzestrzegania tych zasad (art. 24 ust. 3–4). Nie przenoś jednego przepisu konkurencji na całe jeździectwo.",
      "requiredRecord": "Właściwy przepis konkurencji, kontrola stanu i dopasowania sprzętu oraz decyzja o wymianie lub wycofaniu.",
      "validationStatus": "profil PL / PZJ — sprawdzono źródło i zakres 30.09.2026; powiązanie informacyjne, bez potwierdzenia zgodności ośrodka",
      "sourceUrl": "https://pzj.pl/wp-content/uploads/2026/04/Przepisy_Ogolne_korekta_kary_clean_20260409.pdf",
      "linkedSystemRecord": "eqms-audit-checklist.csv; eqms-documented-information-register.csv",
      "sourceClause": "Art. 24 i 26 oraz przepisy właściwej konkurencji",
      "appliesWhen": "Przygotowanie i udział w zawodach objętych przepisami PZJ, według konkretnej konkurencji i kategorii konkursu.",
      "explanation": "Przepisy Ogólne odsyłają w sprawach ubioru, ochronnego nakrycia głowy i rzędu konia do właściwej konkurencji. Sprawność sprzętu oraz powołanie normy kasku w EQM-S nie potwierdzają dopuszczenia każdego modelu lub sposobu użycia na wszystkich zawodach. Rząd konia oznacza tu wyposażenie używane do jazdy, m.in. siodło i ogłowie.",
      "relatedSourceIds": "ref-pzj-discipline",
      "relatedSources": "Aktualne przepisy i regulaminy konkurencji PZJ — https://pzj.pl/sport/konkurencje-jezdzieckie/"
    }
  ]
}